Proyecto realizado junto con Estudio Pablo Guerrero. Neveiru es una palabra en llionés, dialecto casi desaparecido de nuestra región que hace referencia a las últimas nieves que quedan en las montañas donde se guardaban alimentos. Por ello para este agua premium quisimos hacer un homenaje a los paisajes montañosos de León y a uno de los animales más icónicos de la cordillera. La etiqueta es una obra de arte de calidad y técnica de impresión, empezando por el elemento principal que son 2 cabras que mediante un pop-up chocan sus cuernos como lo hacen en la montaña. Esta etiqueta está formada por 2 papeles distintos que le da un toque diferente, así como la impresión con stamping y los emboss y deboss que refuerzan la estética premium de este agua. Además, la botella como lienzo nos sitúa en una perspectiva distinta a lo habitual. En vez de centrar la vista en un frontal, la visualización completa se realiza girándola a 45°, lo que desde la esquina ofrece una vista a dos lados o vertientes. Así se aprovecha la geometría del envase para resaltar la sensación de los picos, y crear un juego con ambos laterales interactuando entre sí.
A project carried out in collaboration with Estudio Pablo Guerrero. Neveiru is a word in llionés, a nearly extinct dialect of our region, that refers to the last remaining snowfall in the mountains where food was stored. Therefore, for this premium water, we wanted to pay homage to the mountainous landscapes of León and one of the most iconic animals of the range. The label is a work of art, featuring high-quality printing techniques, starting with the main element: two goats that, through a pop-up window, butt their horns, just like they do in the mountains. This label is made up of two different papers, giving it a very distinct touch, as well as the stamping, embossing, and debossing that reinforce the premium aesthetic of this water. Furthermore, the bottle as a canvas places us in a different perspective than usual. Instead of focusing the view on one front, the full view is achieved by rotating it 45°, which, from the corner, offers a view of two sides or slopes. This takes advantage of the container's geometry to highlight the sensation of the spouts and create a play with both sides interacting with each other.
